BiliBili, 150개 언어 지원 Index-Translate 공개

BiliBili Index LLM 팀이 150개 언어를 지원하는 다국어 번역 모델 Index-Translate를 공개했습니다. 2B, 9B, 35B-A3B(프리뷰) 파라미터 크기로 제공되며, 코드와 가중치는 Apache-2.0 라이선스로 배포됩니다.

주요 기능

Index-Translate는 용어, 문체, 출력 형식을 지정할 수 있습니다. 제품명 일관성 유지, 톤 조절(캐주얼 또는 격식체), JSON 및 플레이스홀더 등 구조적 요소 보존이 가능합니다.

특화 모델

특정 워크플로우를 위한 세 가지 특화 모델이 포함됩니다:

• Index-NativeLong: 전체 문서 번역을 위해 컨텍스트를 활용하여 이름과 용어의 일관성을 유지합니다.
• Index-Homura: 번역된 줄에 음절 예산을 설정하여 더빙 스크립트를 특정 타이밍 제약에 맞추는 데 유용합니다.
• Index-Echo: 원화자의 목소리를 참조하여 다국어 자막을 생성하거나 음성 간 번역을 수행합니다. Echo는 텍스트 모델보다 지원 언어 쌍이 적습니다.